First day of university!

Hoy ha sido un dia raro pero chu-chu-chuuuliii! Si bien es verdad que ha empezado a las 6:30 de la mañana para poner rumbo a 4 horas de universidad, ha terminado con unas magniiiiificas compras llenas de sol (cómo me gusta el sol aquí).

---

It has been a weird day, but it ended in an interesting and funny way! It has started at 6.30 am because I had to go to university, but some awesome shoppings made it easier!

Plaza del centro de la ciudad

City square

Tutors and BBQ day!

Día de universidad, tutores, tour por la ciudad y...¡barbacoooa!

Day visiting university and city with tutors and... barbacue day!

Sunday at lake

Ayer fue un día de sooool y caloooor (todo el sol y calor que puede hacer aqui), un buen día para ir a investigar el lago que tengo al lado de casa y que al que todos estos días atrás ni me había acercado.

Pondré sólo algunas fotos de las mil que tomé como buena turista en la que me estoy convirtiendo. Sin duda alguna tendréis más y más fotos del lago, porque pienso ir a verlo mil veces más antes de que se congele.

---

Yesterday was a really hot and sunny day!! (that's what you think if you live in Kuopio), so it was a good day to visit (for the first time) the lake near home. 

I only add some photos, because I want to go back and take more as soon as possible!

First days in Kuopio

Después de unos días de asentamiento puedo decir que ya me voy enterando de lo que ocurre a mi alrededor, algo que de lo que no podía presumir el primer día... ni el segundo. 

Aquí, algunas fotos de estos primeros días en la ciudad, de lluvia y sol, de esa mezcla entre nostalgia española y alegría por mis nuevos descubrimientos. 

---

After some days of getting used to the city, finally I think I can understand many of the things that surround me. It's something that I couldn't say the first day... not even the second one.

These are some photos taken during my first days in the city. There were rainy and sunny days, and also days in which homesickness and happiness were mixed.

Vistas desde mi casa tras la lluvia

Some of my views after the rain